Moolaadé

Disc one: Moolaade Arrival

They've deserted

Beautiful things

This rope

You womanizer

Look your best

My duty

Under your care

Send them back

Her powers

About the girls?

To calm its spirit

Burnt by the fire

Admire the valiant

Feel no shame

In the well

In your absence

Hear me?

It is dangerous

I beg you!

Its influence

True mercenary

Cheating people

Distinguished guest

Our radios

No more sleep

Real bitch

Laughing stock

Word

Not a word

Hurry up!

In my flesh

We felt the blows

Come here!

End

Credits

Special features: Trailer (2 min.); Sembene / La Médiathèque des 3 mondes présente ; un film de D. Sentilhes et B. Josse (col and b&w) (2003) (12 min.).; New Yorker Films trailers (7 min.).

Disc two: Special features. Making of Moolaadé / a film by Samba Gadjigo ; producer, director, writer, Samba Gadjigo (In French with English subtitles) (2004) (25 min.); African premiere of Moolaadé in Ouagadougou, Burkina Faso, 2004 [featurette] (5 min.); Sembene interview [featurette] (In French with English subtitles) (25 min.); Actress interviews [featurette] (In French with English subtitles) (10 min.); About female genital mutilation: Interview with Madame Meda [featurette] (In French with English subtitles) (24 min.); Interview with Madame Lamizana [featurette] (In French with English subtitles) (3 min.)

Forward / a Banyak Production ; a film by Anson and Hugh Hartford (7 min.); DVD credits [text feature].